Wyświetlenie artykułów z etykietą: Bad Bramstedt

W minioną niedzielę, 8 stycznia, Burmistrz Drawska Pomorskiego Krzysztof Czerwiński wraz z delegacją z Drawska Pomorskiego wziął udział w noworocznym spotkaniu w partnerskiej gminie Bad Bramstedt w Niemczech. 

W ostatnich dniach w Drawsku Pomorskim z roboczą wizytą przebywała Burmistrz partnerskiego miasta Bad Bramstedt Verena Jeske. W trakcie spotkania Pani Burmistrz zapoznana została z organizacją największego wydarzenia tego roku - Dni Drawska Pomorskiego.

Mieszkańcy Bad Bramstedt, partnerskiego miasta Drawska Pomorskiego dostarczyli do Drawska Pomorskiego kilka ciężarówek pomocy. To rzeczy przeznaczone dla Ukraińców.

Mieszkańcy Bad Bramstedt, partnerskiego miasta Drawska Pomorskiego rozpoczęli zbiórkę i podobnie jak Polacy postanowili pomóc Ukrainie, która broni się przed wojskami rosyjskimi.

W miniony weekend burmistrz Drawska Pomorskiego Krzysztof Czerwiński uczestniczył w koncercie noworocznym w partnerskim mieście Bad Bramstedt. Zaproszenie do udziału w koncercie wystosowała burmistrz partnerskiego miasta Verena Jeske. Podczas koncertu nagrodzeni zostali mieszkańcy gminy, którzy osiągnęli znaczące sukcesy i osiągnięcia na szczeblu sportowym, kulturalnym i społecznym.

W trakcie koncertu Verena Jeske podsumowała również rok działalności swojej pracy. Ważnym elementem działalności gminy i pani burmistrz jest współpraca z naszą gminą.

Krzysztof Czerwiński odbył również rozmowę z byłym burmistrzem Bad Bramstedt Hans-Jürgen Kütbachem, który wielokrotnie gościł w Drawsku Pomorskim i na przestrzeni ostatnich kilku lat podtrzymywał wzajemną współpracę obu gmin.

W miniony weekend młodzież z Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Drawsku Pomorskim na zaproszenie Burmistrz Bad Bramstedt Vereny Jeske wzięła udział w jarmarku bożonarodzeniowym. Od kilku lat młodzież przed świętami wyjeżdża do Bad Bramsted, aby promować gminę Drawsko Pomorskie w partnerskim mieście. Jak co roku, również i tym razem grupa otrzymała do swojej dyspozycji budkę wystawienniczą w centrum miasta, w której prowadziła sprzedaż produktów regionalnych, wyrobów rękodzieła oraz stroików i artykułów spożywczych. Bardzo dużym zainteresowaniem cieszyła się jemioła.

Również podczas weekendu w Bad Barmsted zainicjowany został projekt współpracy w zakresie grupy młodych reporterów. Pracownicy referatów promocji obu urzędów przedstawili młodzieży założenia projektu oraz przeprowadzili warsztaty integracyjne.

Oliwia Jasyk i Hubert Śliwka - uczniowie ZSP, wspólnie z grupą młodzieży z Bad Bramsted będą pierwszymi uczestnikami nowego projektu. Ich zadaniem będzie dokumentowanie współpracy obu miast. Podczas jarmarku grupa wspólnie pracowała nad dokumentacją wydarzenia. Od początku nowego roku będzie uruchomiona strona internetowa poświęcona współpracy obu miast, będzie to internetowa kronika, a informacje do niej będą dostarczali młodzi reporterzy. Będą oni również towarzyszyli przedstawicielom władz obu miast przy oficjalnych spotkaniach.

Wyjazd grupy młodzieży do Bad Barmasted możliwy był dzięki współpracy i wsparciu finansowemu Powiatu Drawskiego i gminy Drawsko Pomorskie. Gmina Bad Bramsted zapewniła drawskiej młodzieży nocleg oraz wyżywienie.

W drugiej połowie ubiegłego tygodnia (17-20 października) w partnerskim  Bad Bramstedt miała miejsce rewizyta pracowników drawskiego samorządu z przedstawicielami niemieckiej gminy Bad Bramsted. Tematem spotkania była kontynuacja współpracy pomiędzy partnerskimi gminami.

W trakcie wizyty postawiono nacisk na spotkania robocze i ustaleniu harmonogramu współpracy na koniec  2019 oraz 2020 roku.

W trakcie spotkania grupy robocze pracowników samorządu i instytucji kultury wypracowały pomysły, które mają ożywić kontakty mieszkańców obu miast. Wprowadzone zostaną nowe pomysły. W działania te zostaną włączeni  mieszkańcy obu gmin.

Zaplanowano cykl spotkań kulturalnych, spotkania młodzieży, dwustronne spotkania z folklorem, spotkanie dotyczące historii, a także utworzona zostanie młodzieżowa grupy reporterów, która będzie dokumentować wydarzenia w obu miastach. To tylko niektóre z pomysłów jakie pojawiły się podczas pracy grupy roboczej.

Podczas spotkania oficjalne rozmowy o współpracy prowadził również Krzysztof Czerwiński – Burmistrz Drawska Pomorskiego oraz Ireneusz Gendek Przewodniczący Rady Miejskiej w Drawsku Pomorskim. Ze strony samorządu Bad Bramsted w rozmowach uczestniczyła Verena Jeske – Burmistrz oraz Annegret Missfeldt - Przewodnicząca Rady Miejskiej.

Kolejne spotkanie na szczeblu władz partnerskich miast odbędzie się już 11 listopada w Drawsku Pomorskim. Grupa z Bad Bramsted będzie uczestniczyła w obchodach Święta Niepodległości.

Aktualizacja - są wyniki wstępne wyborów w drugiej turze na burmistrza Bad Bramstedt. Wygrała Verena Jeske z SPD otrzymując 57.99% głosów . Obecny burmistrz Hans-Jürgen Kütbach zdobył 42,01 głosów. Frekwencja wyniosła 50,80%.

---

Bad Bramstedt to miasto partnerskie Drawska Pomorskiego. Nie tak dawno odbyły się  tam wybory samorządowe na stanowisko burmistrza. W tej chwili rządzi tam Hans-Jürgen Kütbach. Jednak żaden z kandydatów nie osiągnął zecydowanej przewagi i na dzisiaj zaplanowano drugą turę

W pierwszej turze frekwencja w gminie wyniosła 50,63 %. Nieznacznie wygrała Verena Jeske z SPD otrzymując 48,55% głosów . Obecny burmistrz Hans-Jürgen Kütbach zdobył 47,77 głosów. Trzeci był Yilmaz z 3,67%.

21 października Bad Bramsedt zadecyduje jakiego chce mieć burmistrza.

• Mamy już wyniki z godziny 18:43, ale nie są one ostateczne. Wygrywa Jeske 57,71 % przed Kütbachem 42,29%. Frekwencja wyniosła 48,28%

Uchwałą Rady Miejskiej w Drawsku Pomorskim z dnia 27 października 2017r. nadany został tytuł „Honorowa Obywatelka Gminy Drawsko Pomorskie” Pani Agacie Schuster. Odznaczenie zostało oficjalnie wręczone podczas uroczystego koncertu zorganizowanego z okazji Narodowego Święta Niepodległości.

Agata Schuster jest pełnomocnikiem Burmistrza Bad Bramstedt do spraw kontaktu z partnerem z Polski. Była inicjatorką spotkań dawnych mieszkańców Drawska Pomorskiego w Polsce. Wielokrotnie koordynowała szkolną wymianę dzieci i młodzieży, współorganizowała wydarzenia kulturalne oraz sportowe, organizowała pobyty polskich delegacji w Bad Bramstedt. Przyczyniła się do promowania naszego miasta w Niemczech.

Przyznanie tytułu „Honorowego Obywatela Gminy Drawsko Pomorskie” jest szczególnym wyróżnieniem i podziękowaniem za to, co laureatka przez wiele lat zrobiła dla Drawska Pomorskiego i jego mieszkańców.

Od wczoraj w Drawsku Pomorskim z wizytą przebywa Burmistrz partnerskiego miasta Bad Bramstedt Hans-Jürgen Kütbach. Odwiedził on Drawsko Pomorskie z okazji Narodowego Święta Niepodległości podobnie jak w ubiegłym roku.
W programie wizyty przewidziano udział w uroczystościach miejskich, koncercie oraz spotkania z władzami miasta.

Jednym z punktów była wizyta na drawskim cmentarzu (na zdjęciu) gdzie Burmistrz Kütbach złożył kwiaty w Lapidarium.
Razem z Burmistrzem Bad Bramsted do Drawska Pomorskiego przybyła Agata Schuster odpowiedzialna z ramienia strony niemieckiej za kontakty z Polską oraz reprezentanci przedwojennych mieszkańców miasta.

W dniach 16-23 września młodzież Liceum Ogólnokształcącego z Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Drawsku Pomorskim przebywała w Bad Bramstedt na wymianie uczniowskiej. W czasie tygodniowego pobytu u niemieckich partnerów uczestnicy zajmowali się tematem: „Człowiek i zwierzę – życie w symbiozie z naturą”.

Program wizyty był bardzo intensywny. W szkole zostaliśmy przywitani przez dyrektora Jürgen Fuhlendorf Schule pana doktora H. Oertela . Następnie odwiedziliśmy burmistrza Bad Bramstedt w miejskim zamku pana Hansa-Jürgena Kütbacha . W ramach realizacji projektu zwiedziliśmy park dzikich zwierząt Eekholt, w którym obserwuje się ponad 700 gatunków zwierząt Europy Środkowej na powierzchni 67 hektarów. Udaliśmy się też do parku Arche Warder, centrum rzadkich ras zwierząt gospodarskich, które powstało w celu zachowania bioróżnorodności. W Bad Segebergu byliśmy w jaskini nietoperza Noctalis, którą corocznie wykorzystuje ponad 26 000 nietoperzy do snu zimowego. Jest to jedna z największych znanych kwater zimowych dla nietoperzy w Europie Północnej umiejscowiona w jaskini wapiennej Segeberg.

Podczas pobytu w Hamburgu odwiedziliśmy rezerwat ochrony przyrody Duvenstedter Brook, największy kompleks ochrony przyrody umiejscowiony na terenie miasta. W tej naturalnej "strefie bitwy" między torfowiskiem i lasem ważne są gatunki zwierząt, takie jak żuraw i ważka "Große Moosjungfer" żyjące w całej Europie. Mieliśmy tu szansę poobserwować jelenia w okresie rykowiska.

Podczas całego tygodnia wszystkim dopisywały humory oraz dobra pogoda. Koordynatorem wymiany była Dorota Kordalska a po stronie niemieckiej Jonas Schröder-Doms i Tina Stosik.

Kolejny cykl wymiany uczniowskiej odbył się dzięki wsparciu Stowarzyszenia Gmin Polskich Euroregionu POMERANIA oraz Starosty Drawskiego .Serdecznie dziękujemy.

W dniach 16 - 23 września 2017 r. ośmioro uczniów Liceum Ogólnokształcącego w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych w Drawsku Pomorskim przebywało w partnerskim mieście Bad Bramstedt w ramach wymiany uczniowskiej. Pobyt był rewizytą po czerwcowym pobycie młodzieży niemieckiej w Drawsku Pomorskim.

Młodzież pod opieką nauczycielki języka niemieckiego Doroty Kordalskiej miała okazję realizować projekt pt. „Człowiek i zwierzę. Życie w symbiozie z naturą”. Uczniowie byli w ZOO, w jaskini nietoperzy, a także mieli okazję zwiedzić sąsiednią miejscowość - Bad Segeberg. Uczestniczyli również w zajęciach lekcyjnych swoich niemieckich kolegów. Młodzież była zakwaterowana u niemieckich rodzin, w związku z tym miała kontakt z żywym językiem przez cały czas pobytu.
Uczniowie uczestniczyli czynnie w codziennym życiu sąsiedniego kraju, poznali z bliska życie swoich kolegów z Niemiec, zacieśnili kontakty osobiste, poznali system szkolnictwa w kraju gospodarzy, pogłębili znajomość kraju i języka.
Codzienne rozmowy, konieczność komunikowania się podczas wyjazdów, zajęć czy warsztatów okazały się świetną okazją do sprawdzenia poziomu zdobytej dotychczas wiedzy z języka niemieckiego, jak również podszkolenia umiejętności językowo-gramatycznych.

 

„Drawsko Pomorskie pozdrawia Bad Bramstedt” - pod takim hasłem w dniach 17-18 czerwca odbył się Festiwal Polskiej Kultury w mieście partnerskim Drawska Pomorskiego. Było to największe wydarzenie w historii współpracy pomiędzy tymi miastami. Organizatorem całości przedsięwzięcia był Ośrodek Kultury w Drawsku Pomorskim przy wsparciu gminy Drawsko Pomorskie oraz miasta Bad Bramstedt.
Już w piątek rozpoczęto skomplikowane przedsięwzięcie logistyczne polegające na przemieszczeniu ok. 150 uczestników, sprzętu technicznego oraz wszystkich innych niezbędnych do przeprowadzenia festiwalu rzeczy do oddalonego o ponad 500 kilometrów miasta partnerskiego. W piątkowy wieczór rozpoczęto przygotowywanie stoisk, instalację sprzętu estradowego oraz dopinano ostatnie szczegóły organizacyjne.
W sobotnie przedpołudnie miał miejsce pierwszy akcent drawskich prezentacji kulturalnych w Bad Bramstedt, mianowicie przemarsz barwnego korowodu wszystkich uczestników ulicami miasta. Na placu przed ratuszem – głównej scenie festiwalu – swoją działalność rozpoczęły stoiska, na których prezentowane były prace drawskich artystów, przeprowadzano warsztaty rękodzieła oraz częstowano mieszkańców tradycyjnymi, polskimi przekąskami.

• Fotorelacja

Oficjalnego otwarcia festiwalu dokonali burmistrzowie obu miast partnerskich: Zbigniew Ptak i Hans-Jürgen Kütbach. W swoich krótkich przemówieniach podkreślili, że jest to największe przedsięwzięcie w dotychczasowej współpracy oraz zaprosili mieszkańców do aktywnego uczestnictwa w nim. Bezpośrednio po oficjalnym otwarciu młodzież przedstawiła krótką historię Drawska Pomorskiego w formie scenek artystycznych.
Sobotnie popołudnie oraz wieczór wypełniły występy grup artystycznych z drawskiego ośrodka kultury, a na zakończenie wieczoru odbyło się widowisko teatralne z wykorzystaniem ognia i środków pirotechnicznych.
Niedziela to kolejny dzień występów, gorących tańców, śpiewu, zabaw i animacji dla dzieci, prezentacji dorobku artystycznego i kulinarnego Drawska Pomorskiego.
Przygotowane przez drawszczan występy, prezentacje i stoiska okazały się doskonałą promocją zarówno walorów Drawska Pomorskiego, kultury polskiej i naszego dorobku kulturalnego.

Narodowe Święto Niepodległości jest najważniejszym polskim świętem narodowym. Z tej okazji w Drawsku Pomorskim w dniach 10-11 listopada odbywały się wydarzenia okolicznościowe.

Uroczystości w dniu 10 listopada

Na terenie gminy Drawsko Pomorskie uroczystości rozpoczęły się 10 listopada w Olesznie  w Centrum Szkolenia Wojsk Lądowych Drawsko. Pierwszym punktem była msza święta odprawiona w kaplicy garnizonowej. Udział w niej wzięli pracownicy CSWL Drawsko, wojskowi, zaproszeni goście oraz delegacje wojsk stacjonujących na poligonie drawskim.

• Fotorelacja z obchodów Narodowego Święta Niepodległości w Drawsku Pomorskim

W Drawsku Pomorskim w kościele Św. Pawła Apostoła o godz. 10:00 odbyła się Msza Święta w intencji Ojczyzny. We mszy świętej udział wzięli mieszkańcy, władze samorządowe Drawska Pomorskiego oraz przedstawiciele instytucji i zaproszeni goście. Podczas mszy wystąpiła Młodzieżowa Orkiestra Dęta ,Viva Battuta” z Drawska Pomorskiego. Po uroczystościach w kościele, delegacje złożyły okolicznościowe wiązanki na Cmentarzu Wojennym w Drawsku Pomorskim. Ostatnim punktem tego dnia była uroczysta sesja Rady Powiatu Drawskiego, która odbyła się w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych.

Uroczystości w dniu 11 listopada

11 listopada o godzinie 13.00 w sali konferencyjnej drawskiej informacji turystycznej przy ul. Kolejowej 1 odbyło się otwarcie wystawy historycznej. Autor wystawy - Wiesław Piotrowski -  nazwał ją „Via Doloris Ojców Naszych”. Uroczystość została poprzedzona paradą, podczas której motocykliści wspólnie z żołnierzami wojsk amerykańskich i kanadyjskich przejechali w barwnym korowodzie ulicami miasta.

W otwarciu wystawy udział wzięli m.in. żołnierze amerykańscy i kanadyjscy, którzy obecnie stacjonują na poligonie drawskim oraz delegacja samorządowców z Bad Bramstedt – miasta partnerskiego Drawska Pomorskiego.  

Uroczystość otwarcia wystawy uświetnił występ artystyczny dzieci ze Szkoły Podstawowej w Drawsku Pomorskim.

Również tego samego dnia, w centrum kultury przy ul. Dworcowej odbył się koncert, w którym wystąpiły dzieci z drawskich szkół oraz zespoły działające przy ośrodku kultury.

W miniony piątek w Drawsku Pomorskim odbył się koncert chóru z Bad Bramstedt. Koncert miał miejsce w Kościele p.w. ZPNJCh w Drawsku Pomorskim w piątek 3 października. W wydarzeniu wziął udział Burmistrz zaprzyjaźnionego Bad Bramstedt Hans-Jürgen Kütbach, który przyjechał do Drawska Pomorskiego na zaproszenie Burmistrza Drawska Pomorskiego Zbigniewa Ptaka.

W koncercie wzięli udział również mieszkańcy Drawska Pomorskiego, przedstawiciele władz samorządowych i instytucji. Niemiecki chór składa się z 30 śpiewaczek w wieku 33-84 lata. Repertuar jest bardzo szeroki. Śpiewają zarówno dwu-, trzy- jak i czterogłosowe partie chórowe. Są to zarówno utwory operowe, melodie z musicali, muzyka sakralna, romantyczna, jak i gospel i pieśni ludowe. Chór został założony w 1979 roku, a od grudnia 2009 roku kierownikiem chóru jest Barbara Nagel. Jest zarówno śpiewaczką jak też nauczycielką śpiewu i gry na fortepianie. Szczególną uwagę przywiązuje ona do budowania głosu. Często akompaniuje grą na fortepianie. Chórzystki ćwiczą regularnie dwie godziny tygodniowo. Występują na wielu koncertach zarówno w Bad Bramstedt jak i okolicach. Tradycją stał się nasz występ podczas koncertu bożonarodzeniowego.