Wyświetlenie artykułów z etykietą: CSWL Drawsko

- Francja i Polska są bliskimi sojusznikami. Ćwiczyliśmy tu także w ramach ćwiczeń Steadfast Jazz. (…) To ważne dla wojska, ale także dla obywateli polskich, którzy widzą swoich sojuszników w praktyce. – powiedział minister obrony narodowej Tomasz Siemoniak podczas spotkania z ministrem obrony Francji na poligonie w Drawsku Pomorskim. 

W czwartek wicepremier, minister obrony narodowej Tomasz Siemoniak i minister obrony Francji Jean-Yves le Drian spotkali się z polskimi i francuskimi żołnierzami przygotowującymi się do ćwiczenia pk. "Puma".

- Niech kryptonim ćwiczeń PUMA będzie bardzo znaczącym odstraszeniem dla naszych potencjalnych przeciwników. Razem ćwiczymy w NATO, razem mamy ważne kwestie do przeprowadzenia przed szczytem w Warszawie. Dla nas ważnym jest stała obecność wojsk sojuszu w naszym kraju. – powiedział podczas spotkania szef polskiego resortu obrony.

Minister Jean-Yves le Drian  w swoim wystąpieniu także podkreślał znaczenie ćwiczeń sojuszniczych. - Dzisiaj kiedy Europa staje w obliczu zagrożenia ważnym jest, aby nasze kraje pokazały, że są zjednoczone. Sytuacja na Ukrainie skłania nas, abyśmy tę solidarność pokazali. Uruchomiliśmy siły wsparcia dla naszych sojuszników, w szczególności dla Polski. (…) Nasz kontyngent wpisuje się w ciągłość. Wcześniej nasi lotnicy wspólnie z polskimi lotnikami wykonywali misję w ramach misji Air Policing. – powiedział szef francuskiego resortu obrony podczas spotkania na drawskim poligonie. 

Na poligonie drawskim przebywa obecnie około 300 żołnierzy francuskich z 12 Pułku Kirasjerów. Przez kilka tygodni będą ćwiczyć współdziałanie kompanii czołgów Leclerc i pododdziałów zabezpieczenia, a następnie zaczną trening z żołnierzami 15 Giżyckiej Brygady Zmechanizowanej, który zakończy się wspólnym ćwiczeniem pk. "Puma". Celem ćwiczenia jest zdobycie doświadczenia w prowadzeniu wspólnych operacji.

W skład francuskiego komponentu (French Detachment) wchodzi między innymi 15 czołgów Leclerc, 4 opancerzone wozy bojowe piechoty (typu VBCI), 3 opancerzone pojazdy rozpoznawcze (typu VAB) oraz jeden opancerzony pojazd saperski (typu EBG).

W czasie spotkania z ministrem Siemoniakiem Burmistrz Drawska Pomorskiego Z.Ptak oraz Burmistrz Złocieńca K. Zacharzewski wspólnie poruszyli temat drogi krajowej nr 20 która przebiega przez dwie sąsiadujące ze sobą gminy. Jak zaznaczyli burmistrzowie zły stan techniczny drogi wpływa bezpośrednio na odbiór regionu przez żołnierzy obcych armii, którzy   przebywają w naszym regonie.  

Minister Siemoniak przyznał burmistrzom rację i obiecał pomoc w dążeniu do poprawy stanu technicznego drogi. Jednocześnie Minister Siemoniak podkreślił jak ważny dla całego regonu i Polski jest poligon drawski. Jak zaznaczył, że poligon będzie nadal modernizowany i czynione będą na nim dalsze inwestycje.

Na dziś, 30 kwietnia o godz. 11.00 zaplanowano wizytę Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Bronisława Komorowski ego na poligonie w Drawsku Pomorskim, gdzie spotka się z żołnierzami polskimi, amerykańskimi, kanadyjskimi i francuskimi, szkolącymi się wspólnie w ramach komponentów Heavy Detachment, French Detachment i Maple Detachment. W spotkaniu wezmą udział także władze samorządowe i dowództwo CSWL Drawsko.

W trakcie spotkania odbędzie pokaz działania pododdziałów aeromobilnych (współpraca kawalerii powietrznej ze śmigłowcami, szturm budynku); pokaz natarcia pododdziałów pancernych i zmechanizowanych, wspieranych przez lotnictwo oraz wystawa sprzętu, wśród którego będzie polski transporter Rosomak, śmigłowiec W-3, śmigłowiec Mi-17, amerykański bojowy wóz piechoty Bradley i czołg Abrams oraz francuski czołg Leclerc i inny sprzęt. 

Podczas wizyty planowana jest wypowiedź Prezydenta RP dla mediów.

Ponadto Prezydent o godz. 13.30 spotka się w Filharmonii Szczecińskiej (Filharmonia Szczecińska im. Mieczysława Karłowicza ul. Małopolska 48), o godz.17.30  w Stargardzie Szczecińskim. (Stargardzkie Centrum Kultury, ul. Marszałka J. Piłsudskiego) oraz z mieszkańcami w „Domu Seniora” (ul. J. Śniadeckiego 11). O godzinie .19.00  odbędzie się wizyta w Kościele Najświętszej Maryi Panny Królowej Świata połączona z odsłonięciem pamiątkowej płyty upamiętniającej wpisanie zespół kościoła pod wezwaniem Najświętszej Marii Panny Królowej Świata oraz średniowieczne mury obronne miasta na listę pomników historii.

Na poligon drawski przyjechało około 300 żołnierzy francuskich z 12 Pułku Kirasjerów. Przez miesiąc będą oni zgrywać działanie kompanii czołgów Leclerc i pododdziałów zabezpieczenia, a następnie zaczną trening z żołnierzami 15 Giżyckiej Brygady Zmechanizowanej, który zakończy ćwiczenie Puma-15.zdjęcie - Pancerni kirasjerzy na poligonie w Drawsku.

Przyjazd Francuzów na poligon drawski oznacza, że ćwiczyć będą tam równocześnie przedstawiciele Wojsk Lądowych już trzech państw sojuszniczych - także Stanów Zjednoczonych i Kanady. Na poligonie są tez obecne pododdziały 2 Brygady Zmechanizowanej oraz 25 brygady Kawalerii Powietrznej.

W dniu wczorajszym (20 kwietnia) na terenie poligonu drawskiego odbyła się uroczystość związana z pożegnaniem dowódcy wojsk kanadyjskich majora Jonathan’a Hubble i dwójki jego asystentów, a także powitaniem nowego dowódcy majora Mark’a Lee.  W uroczystości udział wzięli m.in.: Burmistrz Drawska Pomorskiego Zbigniew Ptak, attaché wojskowy Kanady pułk Daniel Geleyn oraz przedstawiciele 7 Batalionu 25 Brygady Kawalerii Powietrznej w Tomaszowie Mazowieckiem.

W swoim przemówieniu Jonathan Hubble podziękował żołnierzom za wspólną, ciężką i wytrwałą pracę oraz wyraził zadowolenie z faktu, że realizacja powierzonych mu przez dowództwo kanadyjskie zadań została zrealizowana. Szczególne podziękowania major Hubble skierował do Burmistrza Zbigniewa Ptaka, dziękując za współpracę i zaangażowanie w integrację społeczeństwa Drawska Pomorskiego i żołnierzy kanadyjskich. Ponadto przekazał na ręce burmistrza pamiątkową tablicę, jako wyraz wdzięczności za możliwość uczestnictwa w uroczystościach państwowych i imprezach sportowych organizowanych przez gminę Drawsko Pomorskie.  

Podczas apelu głos zabrał również Burmistrz Ptak, który podkreślił bardzo dobrą współpracę z przebywającymi na terenie poligonu kanadyjskimi żołnierzami. Kanadyjczycy chętnie odwiedzali szkoły, uczestniczyli w organizowanych wydarzeniach miejskich, a także składali honory i pamiętali o polskich świętach państwowych.

Burmistrz Drawska Pomorskiego w najbliższych dniach spotka się z przedstawicielami wojsk francuskich, którzy niebawem przyjadą na teren poligonu drawskiego, aby ustalić priorytety współpracy.  

Dowódca Centrum Szkolenia Wojsk Lądowych Drawsko płk Marek Gmurski 1 kwietnia gościł na terenie poligonu przedstawicieli Kongresu Stanów Zjednoczonych.  

Pierwszym punktem spotkania była prezentacja multimedialna pokazująca potencjał poligonu wojskowego. Zaproszonym gościom zaprezentowano i omówiono najważniejsze obiekty na poligonie. W dalszej części przedstawiono plany rozwoju i współpracy w zakresie realizacji wspólnych inicjatyw wojskowych i inwestycji. Podczas spotkania komendant M. Gmurski  przekazał kongresmenom informacje o doskonałej współpracy wojsk amerykańskich stacjonujących na poligonie drawskim z lokalnymi samorządami, szkołami, instytucjami oraz społecznością lokalną. 

Ponadto William McClellan Thornberry – Przewodniczący Komisji Sił Zbrojnych Izby Reprezentantów Kongresu Stanów Zjednoczonych - złożył w imieniu całej delegacji wpis do księgi pamiątkowej CSWL Drawsko. 

Drugim punktem spotkania była prezentacja makiety plastycznej poligonu drawskiego i pasa taktycznego Bucierz. Na koniec kongresmeni odwiedzili  stacjonujących na poligonie drawskim amerykańskich żołnierzy. 

• Wizyta kongresmenów

Teren poligonu drawskiego ma duży potencjał. Według wspólnych deklaracji rządu polskiego i amerykańskiego jesteśmy w stanie rozwijać ten poligon, aby był jeszcze bardziej nowoczesny co będzie przynosiło korzyści zarówno dla żołnierzy polskich jak i sojuszniczych – powiedział Mac Thornberry.

Jak podkreśli podczas briefingu  Thornberry – kongresmeni podróżują przez państwa Europy Wschodniej  ponieważ chcą zobaczyć w jaki sposób wykorzystywane jest wsparcie zarówno militarne jak i finansowe NATO dla krajów Europy Wschodniej. Ponadto w trakcie podróży kongresmeni rozmawiają z żołnierzami armii amerykańskiej i żołnierzami państw sojuszniczych o dotychczasowej współpracy. Podczas wizyty kongresmeni przyglądają się obecnej infrastrukturze i możliwości jej dalszego rozwoju. 

Pozostali kongresmeni: Seth Moulton, Tom MacArthur

W piątek (27 marca) mieszkańcy Drawska Pomorskiego pożegnali amerykańskich kawalerzystów, którzy dotychczas ćwiczyli na poligonie drawskim. Uroczystość zorganizował Urząd Miejski w Drawsku Pomorskim, Ambasada USA oraz Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych.  Kawalerzystów już kilka dni temu zastąpili amerykańscy pancerniacy.

Na poligon drawski przybyli żołnierze 1 brygadowej grupy bojowej 3 dywizji piechoty. Żołnierze przyjechali z bazy Fort Stewart  w Georgii. Natomiast swoje zadania na poligonie drawskim zakończyli żołnierze 3 szwadronu 2 pułku kawalerii armii amerykańskiej, którzy wrócą do bazy wojskowej w Niemczech.

Uroczystość  miała charakter oficjalny i rozpoczęła się od odegrania hymnu Stanów Zjednoczonych i Polski. 

• Fotorelacja z uroczystości

Burmistrz Zbigniew Ptak, który zabrał głos podczas uroczystości podziękował żołnierzom, którzy opuszczają poligon drawski i jednocześnie powitał przybyłych na poligon żołnierzy. Podkreślił dobrą współpracę władz samorządowych z przebywającymi na poligonie drawskim jednostkami wojskowymi.

„Żołnierze chętnie angażują się w lokalne inicjatyw, spotykają się z miejscową ludnością, uczestniczą w zajęciach w szkołach a także uczestniczą w imprezach sportowych organizowanych na terenie gminy” - podkreślił Zbigniew Ptak

"Dziś stoimy razem gotowi bronić wolności przeciwko agresji, która chce wolność nam zabrać" - mówił major John Womack, dowódca 1. Brygadowej Grupy Bojowej 3. Dywizji Piechoty. 

Na uro­czy­stość licz­nie przy­by­li miesz­kań­cy, któ­rzy zo­ba­czy­li m.​in. ame­ry­kań­skie ko­ło­we trans­por­te­ry opan­ce­rzo­ne Stry­ker, które pierwszy raz uczestniczyły w ćwiczeniach na drawskim po­li­go­nie. Polscy żołnierze prezentowali Rosomaka. Na drawskim niebie w trakcie uroczystości krążyły Chinooki

Dla wszystkich chętnych zorganizowano poczęstunek w postaci wojskowej grochówki oraz pierogów przygotowanych przez drawskie gimnazjum.

W dniu dzisiejszym (16 marca) na terenie poligonu drawskiego odbyła się uroczystość oficjalnego powitania kolejnej grupy wojsk kanadyjskich.  Żołnierze będą przebywać w Polsce w ramach ćwiczeń pn. "Maple Detachment – 15". Ich pobyt planowany jest do końca roku. 

Obecna na uroczystości Alexandra Bugailiskis – Ambasador Kanady w Polsce – w swoim przemówieniu skierowanym do żołnierzy wyraziła  nadzieję, że współpraca pomiędzy polskimi i kanadyjskimi żołnierzami będzie  przebiegała bez zarzutu. Z kolei Janusz Bronowicz – Generał dywizji Wojska Polskiego –życzył powodzenia żołnierzom w realizacji powierzonych im zadań. 

• Fotorelacja u uroczystości powitania

Obecnie na terenie poligonu drawskiego stacjonuje ok. 200 żołnierzy 3 Pułku Królewskiej Armii Kanadyjskiej. Podczas swojego pobytu, żołnierze kanadyjscy będą prowadzić wspólne ćwiczenia z żołnierzami polskimi z 25. Brygady Kawalerii Powietrznej z Tomaszowa Mazowieckiego. 

Today (March 16th) took place a greeting ceremony of Canadian soldiers who have arrived to Drawsko Pomorskie. The soldiers will stay in Poland within a military exercise called  "Maple Detachment - 15". Their stay is planned for the end of the year.

Present at the ceremony Alexandra Bugailiskis - Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to the Republic of Poland – expressed her hope that the cooperation between Polish and Canadian soldiers will go smoothly. Janusz Bronowicz – The Inspector of Land Forces Division General - wished good luck to soldiers in fulfilling their tasks.

Approximately there are 200 hundreds soldiers from the 3rd Regiment of the Royal Canadian Army stationed at the military range. They are going to have a joint training with the Polish 25th Air Calvary Brigade. 

Ponad 100 kibiców w Hali Widowiskowo-Sportowej w Wierzchowie obejrzało turniej unihokeja, który odbył się 10 marca. W zawodach udział wzięli żołnierze armii amerykańskiej i kanadyjskiej, którzy obecnie stacjonują na poligonie drawskim oraz zawodnicy WSU Wierzchowo i Gimnazjum im. Jana Pawła II w Wierzchowie.  

Turniej rozpoczął się od odegrania hymnów państwowych i powitania przez dyrektora gimnazjum, Mariusza MOGĘ oraz Wójta gminy Wierzchowo, Jana SZEWCZYKA. Panowie w swym przemówieniu bardzo gorąco powitali drużyny i kibiców a także dodali ducha rozgrywającym turniej zawodnikom. Na uwagę zasługuje również profesjonalna i efektowna oprawa zawodów, która nadała im odpowiednią rangę. 

Po oficjalnej części przyszła pora na zmagania sportowe. Amerykańscy żołnierze nigdy wcześniej nie mieli okazji, aby grać w unihokeja.  Brak doświadczenia uwidocznił się już w pierwszym meczu z drużyną WSU Wierzchowo, który zakończył się zwycięstwem tych drugich 15-1. Co więcej, zawodnicy z USA dopiero w drugiej połowie zdobyli honorową bramkę. Jako drudzy w szranki stanęli żołnierze armii kanadyjskiej. 

• Fotorelacja z wydarzenia

Po zaciętej rywalizacji pierwsze miejsce zajęła drużyna WSU Wierzchowo, drugie - uczniowie gimnazjum, na trzecim miejscu uplasowała się drużyna reprezentująca wojsko kanadyjskie natomiast na czwartym miejscu znaleźli się reprezentanci żołnierzy z USA. W tym niezwykłym spotkaniu nie sam wynik był jednak najważniejszy. Zorganizowanie rozgrywek w tak nietypowym składzie to znakomita okazja do spotkania i integracji wojsk sojuszniczych z okoliczną ludnością cywilną. Jak sami podkreślali, możliwość bezpośredniego kontaktu z żołnierzami, to dla nich niecodzienne przeżycie i duże wyróżnienie.

Wyniki meczów zeszły jednak na drugi plan. Wspaniała atmosfera jaka wytworzyła się na trybunach sprzyjała szybkiej integracji żołnierzy armii kanadyjskiej i amerykańskiej z mieszkańcami Wierzchowa. 

Chorąży Marcin Czerwiński – który był jednym z organizatorów turnieju – powiedział ,,To ważne, aby pokazać, że żołnierze armii USA i Kanady, którzy stacjonują w Polsce są częścią naszej społeczności. Ten turniej był ku temu doskonała okazją”. 

Maria Łapińska Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury Sportu i Turystyki powiedziała, że unihokej jest najpopularniejszą dyscypliną sportu w Wierzchowie. ,,Możliwość gry w unihokeja z alianckimi sojusznikami jest wspaniałą okazją do dzielenia się również ze swoją lokalną kulturą”. 

Szeregowy Kyle Narveson powiedział ,,nigdy wcześniej nie grałem w unihokeja. Dorastałem grając w hokeja na lodzie. Dobrze jest mieć tę świadomość, że poza zadaniami służbowymi, mamy możliwość wziąć udział w turniejach sportowych. To fantastyczne uczucie, kiedy mieszkańcy przyjmują nas tak miło i serdecznie. Udział w tego typu wydarzeniach to doskonała okazja do integrowania się z lokalnym społeczeństwem. Myślę, że przed turniejem niewielu mieszkańców Wierzchowa wiedziało, że żołnierze armii USA stacjonują na poligonie drawskim. Myślę, że teraz już o tym wiedzą”. 

Już 10 marca odbędzie się ciekawe spotkanie sportowe, w którym żołnierze przebywający na poligonie drawskim zagrają mecz w unihokeja. Do turnieju zaprosiła ich drużyna WSU Wierzchowo i Gimnazjum im. Jana Pawła II w Wierzchowie. WSU ma już na swoim koncie niemałe sukcesy w tej dyscyplinie sportu, więc przed żołnierzami nie lada wyzwanie.

Program rozgrywek 10 marca 2015 - HALA WIDOWISKOWA-SPORTOWA W WIERZCHOWIE

• 18.00 – UROCZYSTE OTWARCIE TURNIEJU
• 18.15 – MECZ: WSU Wierzchowo vs  U.S.ARMY 
• 19.00 – MECZ: Gimnazjum im. Jana Pawła II vs ARMIA KANADYJSKA 
• 19.40   MECZ o III MIEJSCE
• 20.10   FINAŁ
• 20.40   UROCZYSTE ZAKOŃCZENIE

• Gimnazjum im. Jana Pawła II w Wierzchowie
• Rada Rodziców przy Gimnazjum im. Jana Pawła II w Wierzchowie
• Centrum Szkolenia Wojsk Lądowych Drawsko Pomorskie
• Gminny Zakład Sportu , Kultury i Turystyki w Wierzchowie
• WSU Wierzchowo

Impreza jest otwarta dla kibiców, dlatego zapraszamy

Zimowym rankiem, 4 marca na terenie poligonu drawskiego rozbrzmiały strzały w momencie gdy amerykańscy i polscy żołnierze piechoty  rozpoczęli wspólne , trzydniowe ćwiczenia. 

Powyższe ćwiczenia są ostatnimi w ramach operacji NATO pn. ,,Operation Atlantic Resolve”, która rozpoczęła się w połowie ubiegłego roku. Operacja NATO – prowadzona przez Stany Zjednoczone – ma na celu sprawdzenie poziomu współpracy z wojskami państw: Polski, Litwy, Łotwy, Estonii.

Rozpoczęte w dniu wczorajszym ćwiczenia na poligonie drawskim są kulminacyjnym punktem dotychczasowych szkoleń pomiędzy pododdziałem pułku kawalerii Stanów Zjednoczonych „Dragoons”, a pierwszym batalionem, polskiej 12 Brygady Zmechanizowanej.  Od początku lutego br. obie jednostki szkoliły się razem w sposób, który umożliwi im współpracę w każdych warunkach. 

Porucznik Geoffrey Hamilton uważa, że ,,celem ćwiczeń jest zwiększenie współpracy amerykańskich i polskich wojsk  poprzez wspólny trening. Musimy mieć pewność, że polsko-amerykańscy żołnierze mogą współpracować ze sobą ramię w ramię. Z pełną stanowczością mogę powiedzieć, że polscy żołnierze są profesjonalistami. Kiedy tu przyjechaliśmy pierwszy raz, przyjęli nas bardzo miło i tak też jest do chwili obecnej”.

Przez trzy najbliższe dni  trzy plutony amerykańskich oraz sześć plutonów polskich żołnierzy piechoty będzie wykonywać ćwiczenia powtarzające się w określonym porządku przyjętego scenariusza – z użyciem pocisków i uzbrojenia – żeby sprawdzić ich zdolności współpracy.

Scenariusz zakłada, że polska baza zostaje zaatakowana przez wroga. Polscy żołnierze bronią swego terytorium i jednocześnie proszą o pomoc sojuszników ze Stanów Zjednoczonych, którzy  wspomagają polskich żołnierzy w obronie. Podczas ćwiczeń wykorzystywane są również przez Stany Zjednoczone moździerze. Zarówno polscy jak i amerykańscy żołnierze kontaktowali się ze sobą każdego dnia od lutego br.  i przeszli szkolenie, tak, aby móc jak najbardziej efektywnie walczyć jako jedna, wspólna armia. Podczas ćwiczeń nie widać zupełnie przeszkód takich jak np. bariera językowa, różne podejścia taktyczne obu armii.

,,Nie oznacza to, że nie należy poprawić jeszcze kilku elementów  – zaznacza major Piotr Puchała. Wszystkie aspekty zostaną jeszcze podsumowane na koniec dnia, tak abyśmy mogli stwierdzić, co należy jeszcze poprawić.”  Dzisiejsze ćwiczenia obserwowali przedstawiciele mediów z całego kraju.  Według ambasady Stanów Zjednoczonych informacja o wspólnych polsko-amerykańskich ćwiczeniach jest jednym z głównym tematów w Polsce. Ćwiczenia mają się zakończyć 6 marca. 

Tekst:  1st Sgt. James Wagner DVIDS - Defense Video & Imagery Distribution System

Inf. DSI. Polacy przygotowują się do objęcia dowództwa nad Wyszehradzką Grupą Bojową, obecność wojsk armii USA była okazją do sprawdzenia się. Od początku 2016 roku Polska przejmuje dowództwo nad Wyszehradzką Grupą Bojową, która przez pół roku będzie strzegła integralności granic Państw Unii Europejskiej. Grupa powstała w 2013 roku, tworzą ją Czesi, Słowacy, Węgrzy i Polacy. Działa w ramach Unii Europejskiej. W sumie ma liczyć trzy tysiące żołnierzy, a jej trzon stanowić ma 12. Brygada Zmechanizowana ze Szczecina

W dniu dzisiejszym (4 marca) na Cmentarzu Wojennym w Drawsku Pomorskim odbyły się uroczystości związane z obchodami 70. rocznicy zakończenia walk o Ziemię Drawską. 

Przedstawiciele władz samorządowych – na czele z Burmistrzem Drawska Pomorskiego – służb mundurowych, organizacji kombatanckich, szkół, a także firm złożyli pod pomnikiem symboliczne wiązanki kwiatów oraz zapalili znicze. W uroczystościach udział wzięli także żołnierze amerykańscy i kanadyjscy, którzy stacjonują na poligonie drawskim.  W swoim wystąpieniu Burmistrz Zbigniew Ptak podkreślił, że udział w uroczystościach sporej liczby osób  jest najlepszym dowodem naszej pamięci o tych, którzy oddali swoje życie w walce za Ojczyznę. 

70th anniversary of Drawsko’s Land liberation 

Today, at the military cemetery in Drawsko Pomorskie took place a ceremony of the 70th anniversary od Drawsko’s Land liberation.  Representatives of local authorities – with the Mayor of Drawsko Pomorskie – representatives of Police, veterans, schools, local companies deposited flowers and lighted votive candles on soldiers’ graves. American and Canadian soldiers, who train at he military range in Drawsko Pomorskie also participated in the ceremony. During the speech, the Mayor Zbigniew Ptak emphasized, that he was proud, that Today’s ceremony was participated by so many people. It is a fantastic proof of our memory to those who have given up their lives for the country. 

W ramach szkolenia partnerskiego żołnierze Błękitnej Brygady i amerykańscy kawalerzyści wykorzystali do działania śmigłowce Black Hawk, które na potrzeby zajęć podgrywały śmigłowce ewakuacji medycznej.

W czwartek( 26 lutego)  w rejonie lotniska Ziemsko na poligonie drawskim, po raz kolejny wspólnie ćwiczyli żołnierze 1 batalionu Legionów Błękitnej Brygady i pododdział z kompanii Killer 3 batalionu 2 Pułku Kawalerii Armii Stanów Zjednoczonych. Głównym tematem zajęć było współdziałanie plutonów w ataku na budynek, przeszukiwanie obiektu i działanie w sytuacjach ewakuacji rannego z pola walki. W zajęciach taktycznych uczestniczył śmigłowiec Black Hawk, jako tzw. CASEVAC (Casualty Evacuation - ewakuacja medyczna rannych z rejonu zagrożenia). Zanim jednak zrealizowano główny cel zajęć, polscy i amerykańscy żołnierze przeszli krótki kurs zapoznawczy. Przećwiczyli sposoby zapinania pasów bezpieczeństwa oraz wnoszenia na pokład noszy z rannym żołnierzem. 

• Fotorelacja z ćwiczeń.

Po postawieniu zadań i omówieniu współdziałania, międzynarodowe siły wyruszyły do Mogadiszu, by rozpocząć praktyczne działania taktyczne.  „ Zajęcia zaplanowaliśmy w taki sposób, by akcją szturmu na budynek dowodził raz dowódca plutonu amerykańskiego ,a następnie dowódca polskiego plutonu”- wyjaśnia kapitan Michał Kostrubiec, dowódca 3 kompanii 1 batalionu Legionów. I rzeczywiście, podczas pierwszego szturmu na budynek, polski pluton został podporządkowany  dowódcy amerykańskiemu i to nasi żołnierze tworzyli tak zwany „ pierścień zewnętrzny” , a amerykanie szturmowali obiekt. Później role się odwróciły,  to amerykańscy żołnierze osłaniali szturm żołnierzy polskich na budynek. Zgodnie z koncepcją zajęć, każdy atak na budynek kończył się ewakuacją rannego żołnierza z rejonu zagrożenia. „ Dla potrzeb zajęć zapotrzebowaliśmy jeden z amerykańskich śmigłowców Black Hawk. To, że nie jest to typowy śmigłowiec medyczny nie ma  większego znaczenia. Na tym etapie szkolenia najważniejsze jest przećwiczenie wszystkich procedur związanych z  wezwaniem śmigłowca, zabezpieczeniem lądowiska i  ewakuacji rannego z zagrożonego rejonu. Kwestia specjalistycznej „ pomocy medycznej” jest w dzisiejszych zajęciach sprawą wtórną”- wyjaśnia major Piotr  Puchała , zastępca dowódcy 1 batalionu piechoty zmotoryzowanej, który wraz z dowódcą batalionu podpułkownikiem Mariuszem Ostapiakiem i dowódcą amerykańskiej kompanii Killer kapitanem Davidem Engorenemobserwowali działanie pododdziałów.

Na kolejne dni zajęć zaplanowane jest wykorzystanie śmigłowców Black Hawk do dostarczania dla walczących pododdziałów  zaopatrzenia i przerzut pododdziałów rozpoznawczych w rejon  przyszłych działań.

Od połowy stycznia br. żołnierze amerykańskiej kompanii Killer z 3 batalionu 2 Pułku Kawalerii, stacjonującego w Bawarii w Niemczech są obecni na poligonie Centrum Szkolenia Wojsk Lądowych w Drawsku Pomorskim. W poprzednich tygodniach ,  jako tak zwany „Stryker Detachment” , amerykański pododdział prowadził treningi własne oraz uczestniczył w szkoleniu partnerskim z pododdziałami   1 batalionu piechoty zmotoryzowanej Błękitnej Brygady. 

Burmistrz Drawska Pomorskiego Zbigniew Ptak oraz Komendant Centrum Szkolenia Wojsk Lądowych Drawsko płk Marek Gmurski byli organizatorami międzynarodowego turnieju piłki nożnej, który odbył się 20 lutego br. w Drawsku Pomorskim.

W hali sportowej drawskiego gimnazjum rozegrany został turniej pomiędzy reprezentacjami wojsk Kanady, USA, reprezentacją CSWL Drawsko oraz reprezentacją drawskich samorządowców.

W wyniku rozegranych meczów systemem  „każdy z każdym” pierwsze miejsce w turnieju wywalczyła drużyna samorządowców z Drawska Pomorskiego. Drugie miejsce wywalczyli reprezentanci CSWL Drawsko. Trzecie miejsce zajęli reprezentanci wojsk USA, natomiast na czwartej pozycji znaleźli się zawodnicy reprezentujący wojsko kanadyjskie.

Piątkowa impreza była jednym z wydarzeń zaplanowanych do realizacji w br. przez Burmistrza Drawska Pomorskiego i Komendanta CSWL Drawsko. Stacjonujący na poligonie drawskim żołnierze wojsk sojuszniczych chętnie biorą udział w organizowanych imprezach, odwiedzają szkoły, integrują się z lokalną społecznością. Zaplanowane w br. wydarzenia, w których wezmą udział żołnierze, mają zarówno charakter sportowy, rekreacyjny jak również oficjalny (udział wojsk w świętach państwowych i rocznicach).

The Mayor of Drawsko Pomorskie and Commander of Land Forces Training Centre Drawsko were the promotors of an international indoor soccer tournament, which took place on February 20th at the sports hall in Drawsko Pomorskie and was participated by: USA soldiers, Canadian soldiers, Land Forces Training Centre soldiers and clerks of Drawsko Pomorskie. 

The clerks of Drawsko Pomorskie won the tournament. The second were Land Forces Training Centre Drawsko soldiers. The third were USA soldiers. The fourth were Canadian soldiers. 

Friday's event was one of the planned events to be accomplished in this year. Allied soldiers, who train at the military range in Drawsko Pomorskie willingly take part in events, they visit schools, integrate with the local community. The events have both the nature of sport, recreation as well as official. 

W dniu dzisiejszym (4 lutego) na terenie poligonu drawskiego odbyła się uroczystość oficjalnego powitania wojsk kanadyjskich.  Żołnierze będą przebywać w Polsce w ramach ćwiczeń pn. "Maple Detachment – 15". Ich pobyt planowany jest do końca roku.

Żołnierzy – podczas uroczystego apelu – powitali płk Marek Gmurski – Komendant Centrum Szkolenia Wojsk Drawsko oraz Zbigniew Ptak – Burmistrz Drawska Pomorskiego. Komendant Gmurski wyraził nadzieję, że współpraca pomiędzy polskimi i kanadyjskimi żołnierzami będzie  przebiegała bez zarzutu oraz życzył powodzenia w realizacji powierzonych im zadań. Z kolei Burmistrz Ptak  podkreślił, że jest dumny z faktu, iż ćwiczące na poligonie drawskim wojska sojusznicze dają poczucie bezpieczeństwa.

• Fotorelacja z uroczystości

Obecnie na terenie poligonu stacjonuje 71 żołnierzy z 3 Pułku Królewskiej Armii Kanadyjskiej. Na początku marca br. dołączy do nich grupa ponad 130 żołnierzy.

39,7 mln zł to kwota netto umowy za jaką jedna z największych firm budowlanych w Polsce wybuduje koszary w Konotopie przy CSWL Drawsko. (brutto 45 915 753,61 zł). Inwestycja niedawno się rozpoczęła.

W ramach inwestycji powstaną trzy trzykondygnacyjne budynki koszarowe. Znajdą się w nich pomieszczenia administracyjne oraz miejsca noclegowe. Obiekty będą zlokalizowane na terenie zamkniętym obozowiska Konotop. W zakres prac wchodzi również budowa wartowni, budynku technicznego oraz hydroforni oraz zagospodarowanie terenu. 

Prace rozpoczęły się w grudniu 2014 roku. Na realizację inwestycji Budimex ma trzy lata. Z Budimexem przegrało 6 firm i konsorcjów. Wśród nich były takie firmy jak CALBUD czy Skanska. Instytucją zamawiającą jest Rejonowy Zarząd Infrastruktury w Szczecinie.

Oprócz obiektów zostaną wykonane prace ziemne, drogi i parkingi, a teren zostanie ogrodzony